Master/Reference Architectures and Patterns/hjp5/html/k100159.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415

<html>
<head>
<title>
Handbuch der Java-Programmierung, 5. Auflage
</title>
</head>
<body>
<a name="startofbody"></a>
<script language="JavaScript" src="hjp4lib.js">
</script>
<script language="JavaScript">
installKbdHandler("97,#startofbody;101,#endofbody;116,cover.html;122,k100003.html;115,search.html;105,index.html;100,JDKDOCS;112,APIDOCS;104,k100156.html;106,k100158.html;107,k100160.html;108,k100161.html");
</script>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=1 width="100%">
<tr bgcolor="#EEFFCC">
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="cover.html">&nbsp;Titel&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100003.html">&nbsp;Inhalt&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="search.html">&nbsp;Suchen&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="index.html">&nbsp;Index&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="../jdkdocs/index.html" onClick="this.href=getDocIndex()">&nbsp;DOC&nbsp;</a>
<td align="right">Handbuch der Java-Programmierung, 5. Auflage
<tr bgcolor="#EEFFCC">
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100156.html">&nbsp;&lt;&lt;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100158.html">&nbsp;&nbsp;&lt;&nbsp;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100160.html">&nbsp;&nbsp;&gt;&nbsp;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100161.html">&nbsp;&gt;&gt;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="../jdkdocs/api/index.html" onClick="this.href=getApiIndex()">&nbsp;API&nbsp;</a>
<td align="right">Kapitel 24 - Textausgabe
</table>
<hr>


<!-- Section -->
<a name="sectlevel2id024003"></a>
<h2>24.3 Eigenschaften von Schriftarten </h2>
<hr>
<ul>
<li><a href="k100159.html#sectlevel2id024003">24.3 Eigenschaften von Schriftarten</a>
<ul>
<li><a href="k100159.html#sectlevel3id024003001">24.3.1 Font-Informationen</a>
<li><a href="k100159.html#sectlevel3id024003002">24.3.2 Font-Metriken</a>
</ul>
</ul>
<hr>


<!-- Section -->
<a name="sectlevel3id024003001"></a>
<h3>24.3.1 <a name="ixa101608">Font-Informationen</a></h3>

<p>
Die Klasse <a href="index_f.html#ixb101199"><font color=#000080><tt>Font</tt></font></a>
besitzt Methoden, um Informationen &uuml;ber den aktuellen Font zu
gewinnen: 
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#EEFFCC">
<tr>
<td valign=top width=100%>
<font color="#660066">
<pre>
public String getFamily()
public int getStyle()
public int getSize()
</pre>
</font>
</td>
<td valign=top>
<a href="../jdkdocs/api/java/awt/Font.html" onClick="this.href=getApiDoc('java.awt.Font')"><font color="#660066" size=-1>java.awt.Font</font></a></td>
</tr>
</table>

<p>
<a name="ixa101609"><a href="index_g.html#ixb101223"><font color=#000080><tt>getFamily</tt></font></a></a>
liefert den systemspezifischen Namen eines Fonts, <a name="ixa101610"><a href="index_g.html#ixb101224"><font color=#000080><tt>getStyle</tt></font></a></a>
den Style-Parameter und <a name="ixa101611"><a href="index_g.html#ixb101196"><font color=#000080><tt>getSize</tt></font></a></a>
die Gr&ouml;&szlig;e des Fonts. Auf diese Weise l&auml;&szlig;t sich
ein neues Font-Objekt als Variation eines bestehenden Fonts erzeugen.
Das folgende Beispiel zeigt eine <a href="index_p.html#ixb101148"><font color=#000080><tt>paint</tt></font></a>-Methode,
die den zur Anzeige verwendeten Font bei jedem Aufruf um 1 Punkt vergr&ouml;&szlig;ert:
<a name="listingid024005"></a>

<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#DDDDDD">
<tr>
<td valign=top>
<font color="#000055">
<pre>
<font color="#555555">001 </font><font color="#00AA00">/* SchriftGroesser.inc */</font>
<font color="#555555">002 </font>
<font color="#555555">003 </font><font color="#0000AA">public</font> <font color="#006699">void</font> paint(Graphics g)
<font color="#555555">004 </font>{
<font color="#555555">005 </font>  Font font = getFont();
<font color="#555555">006 </font>
<font color="#555555">007 </font>  <font color="#0000AA">if</font> (font.getSize() &lt;= 64) {
<font color="#555555">008 </font>    setFont(
<font color="#555555">009 </font>      <font color="#0000AA">new</font> Font(
<font color="#555555">010 </font>        font.getFamily(),
<font color="#555555">011 </font>        font.getStyle(),
<font color="#555555">012 </font>        font.getSize() + 1
<font color="#555555">013 </font>      )
<font color="#555555">014 </font>    );
<font color="#555555">015 </font>  }
<font color="#555555">016 </font>  g.drawString(<font color="#0000FF">"Hello, World"</font>,40,100);
<font color="#555555">017 </font>}</pre>
</font>
</td>
<td valign=top align=right>
<a href="../examples/SchriftGroesser.inc"><font color="#000055" size=-1>SchriftGroesser.inc</font></a></td>
</tr>
</table>
<i>
Listing 24.5: Vergr&ouml;&szlig;ern der Schriftart</i></p>
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100%>
<tr>
<td width=1 align=left valign=top bgcolor="#000077"><img src="trp1_1.gif"></td>
<td><img src="trp1_1.gif" width=2></td>
<td valign=top width=1000>

<p>
Dieses Beispiel hat eine Besonderheit, denn es werden nicht die Methoden
<a href="index_g.html#ixb101201"><font color=#000080><tt>getFont</tt></font></a>
und <a href="index_s.html#ixb101200"><font color=#000080><tt>setFont</tt></font></a>
der Klasse <a href="index_g.html#ixb101149"><font color=#000080><tt>Graphics</tt></font></a>
aufgerufen, sondern diejenigen aus der Fensterklasse <a name="ixa101612"><a href="index_f.html#ixb101144"><font color=#000080><tt>Frame</tt></font></a></a>.
Dadurch bleiben die Font-Informationen auch zwischen zwei Aufrufen
von <a href="index_p.html#ixb101148"><font color=#000080><tt>paint</tt></font></a>
erhalten.</td>
<td><img src="trp1_1.gif" width=2></td>
<td valign=top>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 width=100% bgcolor="#000077">
<tr>
<td><font color="#FFFFFF">&nbsp;Hinweis&nbsp;</font></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width=1 align=left valign=top bgcolor="#000077"><img src="trp1_1.gif"></td>
</tr>
</table>


<!-- Section -->
<a name="sectlevel3id024003002"></a>
<h3>24.3.2 <a name="ixa101613">Font-Metriken</a><a name="ixa101614"></a></h3>

<p>
Oft ben&ouml;tigt man Informationen &uuml;ber die Gr&ouml;&szlig;e
eines einzelnen Zeichens oder eines kompletten Strings. Anders als
in textbasierten Systemen ist die Gr&ouml;&szlig;e von Schriftzeichen
bei der Programmierung unter einer grafischen Oberfl&auml;che n&auml;mlich
nicht konstant, sondern von der Art des Fonts, dem Ausgabeger&auml;t
und vor allem von der Breite der Zeichen selbst abh&auml;ngig. 

<p>
Das Gr&ouml;&szlig;enmodell von Java sieht f&uuml;r ein Textzeichen
f&uuml;nf unterschiedliche Ma&szlig;zahlen vor (siehe <a href="k100159.html#groessenmasszahlefonts">Abbildung 24.5</a>),
die teilweise zu den im Schriftsatz verwendeten Begriffen kompatibel
sind. Wichtigste Bezugsmarke f&uuml;r die verschiedenen Ma&szlig;e
ist dabei die <a name="ixa101615"><i>Grundlinie</i></a> des Zeichens,
die den oberen und unteren Teil voneinander trennt. Die <a name="ixa101616"><i>Unterl&auml;nge</i></a>
gibt die L&auml;nge zwischen Grundlinie und unterer Begrenzung des
Zeichens an. Die <a name="ixa101617"><i>Oberl&auml;nge</i></a> bezeichnet
die L&auml;nge zwischen Grundlinie und oberem Rand des Zeichens. Die
<a name="ixa101618"><i>Breite eines Zeichens</i></a> ist der Abstand
vom linken Rand des Zeichens bis zum linken Rand des darauffolgenden
Zeichens. Der <a name="ixa101619"><i>Zeilenabstand</i></a> ist der
Abstand zwischen dem unteren Rand einer Zeile und dem oberen Rand
der n&auml;chsten Zeile. Die <a name="ixa101620"><i>H&ouml;he</i></a>
ist die Summe aus Oberl&auml;nge, Unterl&auml;nge und Zeilenabstand.
<p>
<a name="groessenmasszahlefonts"></a>
<img src="images/FontMetriken.gif">
<p>

<p><i>
Abbildung 24.5: Gr&ouml;&szlig;enma&szlig;zahlen f&uuml;r Fonts in
Java</i></p>

<p>
Zur Bestimmung der Gr&ouml;&szlig;eneigenschaften von Zeichen wird
die Klasse <a name="ixa101621"><a href="index_f.html#ixb101233"><font color=#000080><tt>FontMetrics</tt></font></a></a>
verwendet. <a href="index_f.html#ixb101233"><font color=#000080><tt>FontMetrics</tt></font></a>
ist eine abstrakte Klasse, die nicht direkt instanziert werden kann.
Statt dessen wird sie durch Aufruf der Methode <a name="ixa101622"><a href="index_g.html#ixb101234"><font color=#000080><tt>getFontMetrics</tt></font></a></a>
aus dem Grafikkontext gewonnen: 
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#EEFFCC">
<tr>
<td valign=top width=100%>
<font color="#660066">
<pre>
public FontMetrics getFontMetrics(Font font)
public FontMetrics getFontMetrics()
</pre>
</font>
</td>
<td valign=top>
<a href="../jdkdocs/api/java/awt/Toolkit.html" onClick="this.href=getApiDoc('java.awt.Toolkit')"><font color="#660066" size=-1>java.awt.Toolkit</font></a></td>
</tr>
</table>

<p>
Die parameterlose Variante dient dazu, Metriken zum aktuellen Font
zu ermitteln, an die andere kann der zu untersuchende Font als Argument
&uuml;bergeben werden. Nun stehen Methoden zur Verf&uuml;gung, die
zur Bestimmung der genannten Eigenschaften aufgerufen werden k&ouml;nnen.
Nachfolgend werden die wichtigsten von ihnen vorgestellt. 
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#EEFFCC">
<tr>
<td valign=top width=100%>
<font color="#660066">
<pre>
public int charWidth(char ch)

public int stringWidth(String s)
</pre>
</font>
</td>
<td valign=top>
<a href="../jdkdocs/api/java/awt/FontMetrics.html" onClick="this.href=getApiDoc('java.awt.FontMetrics')"><font color="#660066" size=-1>java.awt.FontMetrics</font></a></td>
</tr>
</table>

<p>
Mit <a name="ixa101623"><a href="index_c.html#ixb101235"><font color=#000080><tt>charWidth</tt></font></a></a>
wird die Breite eines einzelnen Zeichens <font color="#000077"><tt>ch</tt></font>
bestimmt, mit <a name="ixa101624"><a href="index_s.html#ixb101236"><font color=#000080><tt>stringWidth</tt></font></a></a>
die eines kompletten Strings. Der R&uuml;ckgabewert dieser Methoden
wird dabei stets in Bildschirmpixeln angegeben. Bei der Anwendung
von <a href="index_s.html#ixb101236"><font color=#000080><tt>stringWidth</tt></font></a>
werden auch Unterschneidungen oder andere Sonderbehandlungen ber&uuml;cksichtigt,
die bei der Ausgabe der Zeichenkette erfolgen w&uuml;rden. 
<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#EEFFCC">
<tr>
<td valign=top width=100%>
<font color="#660066">
<pre>
public int getAscent()

public int getDescent()

public int getHeight()

public int getLeading()
</pre>
</font>
</td>
<td valign=top>
<a href="../jdkdocs/api/java/awt/FontMetrics.html" onClick="this.href=getApiDoc('java.awt.FontMetrics')"><font color="#660066" size=-1>java.awt.FontMetrics</font></a></td>
</tr>
</table>

<p>
<a name="ixa101625"><a href="index_g.html#ixb101237"><font color=#000080><tt>getAscent</tt></font></a></a>
liefert die Oberl&auml;nge des Fonts, <a name="ixa101626"><a href="index_g.html#ixb101238"><font color=#000080><tt>getDescent</tt></font></a></a>
die Unterl&auml;nge, <a name="ixa101627"><a href="index_g.html#ixb101239"><font color=#000080><tt>getLeading</tt></font></a></a>
den Zeilenabstand und <a name="ixa101628"><a href="index_g.html#ixb101240"><font color=#000080><tt>getHeight</tt></font></a></a>
die H&ouml;he. Obwohl diese Informationen f&uuml;r die meisten Zeichen
des ausgew&auml;hlten Fonts g&uuml;ltig sind, garantiert Java nicht,
dass dies f&uuml;r alle Zeichen der Fall ist. Insbesondere kann es
einzelne Zeichen geben, die eine gr&ouml;&szlig;ere Ober- oder Unterl&auml;nge
haben. Zur Behandlung dieser Sonderf&auml;lle gibt es zus&auml;tzliche
Methoden in <a href="index_f.html#ixb101233"><font color=#000080><tt>FontMetrics</tt></font></a>,
die hier nicht n&auml;her behandelt werden sollen. 

<p>
Das nachfolgende Beispiel zeigt eine <a href="index_p.html#ixb101148"><font color=#000080><tt>paint</tt></font></a>-Methode,
die einige Schriftzeichen in 72 Punkt Gr&ouml;&szlig;e zusammen mit
einem 10*10 Pixel gro&szlig;en Koordinatengitter ausgibt. Zus&auml;tzlich
gibt das Programm die Font-Metriken aus: 
<a name="listingid024006"></a>

<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#DDDDDD">
<tr>
<td valign=top>
<font color="#000055">
<pre>
<font color="#555555">001 </font><font color="#00AA00">/* Fontmetriken.inc */</font>
<font color="#555555">002 </font>
<font color="#555555">003 </font><font color="#0000AA">public</font> <font color="#006699">void</font> paint(Graphics g)
<font color="#555555">004 </font>{
<font color="#555555">005 </font>  Font font = <font color="#0000AA">new</font> Font(<font color="#0000FF">"TimesRoman"</font>,Font.PLAIN,72);
<font color="#555555">006 </font>
<font color="#555555">007 </font>  <font color="#00AA00">//---Linien</font>
<font color="#555555">008 </font>  g.setColor(Color.blue);
<font color="#555555">009 </font>  <font color="#0000AA">for</font> (<font color="#006699">int</font> x = 10; x &lt;= 260; x += 10) {
<font color="#555555">010 </font>    g.drawLine(x,30,x,130);
<font color="#555555">011 </font>  }
<font color="#555555">012 </font>  <font color="#0000AA">for</font> (<font color="#006699">int</font> y = 30; y &lt;= 130; y += 10) {
<font color="#555555">013 </font>    g.drawLine(10,y,260,y);
<font color="#555555">014 </font>  }
<font color="#555555">015 </font>  <font color="#00AA00">//---Schrift</font>
<font color="#555555">016 </font>  g.setColor(Color.black);
<font color="#555555">017 </font>  g.drawLine(0,100,270,100);
<font color="#555555">018 </font>  g.setFont(font);
<font color="#555555">019 </font>  g.drawString(<font color="#0000FF">"mgdAW"</font>,10,100);
<font color="#555555">020 </font>  <font color="#00AA00">//---Font-Metriken</font>
<font color="#555555">021 </font>  FontMetrics fm = getFontMetrics(font);
<font color="#555555">022 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Oberl&auml;nge     = "</font> + fm.getAscent());
<font color="#555555">023 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Unterl&auml;nge    = "</font> + fm.getDescent());
<font color="#555555">024 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"H&ouml;he          = "</font> + fm.getHeight());
<font color="#555555">025 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Zeilenabstand = "</font> + fm.getLeading());
<font color="#555555">026 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"---"</font>);
<font color="#555555">027 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Breite(m)     = "</font> + fm.charWidth(<font color="#0000FF">'m'</font>));
<font color="#555555">028 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Breite(g)     = "</font> + fm.charWidth(<font color="#0000FF">'g'</font>));
<font color="#555555">029 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Breite(d)     = "</font> + fm.charWidth(<font color="#0000FF">'d'</font>));
<font color="#555555">030 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Breite(A)     = "</font> + fm.charWidth(<font color="#0000FF">'A'</font>));
<font color="#555555">031 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"Breite(W)     = "</font> + fm.charWidth(<font color="#0000FF">'W'</font>));
<font color="#555555">032 </font>  System.out.println(<font color="#0000FF">"---"</font>);
<font color="#555555">033 </font>}</pre>
</font>
</td>
<td valign=top align=right>
<a href="../examples/Fontmetriken.inc"><font color="#000055" size=-1>Fontmetriken.inc</font></a></td>
</tr>
</table>
<i>
Listing 24.6: Anzeige von Font-Metriken</i></p>

<p>
Die Grafikausgabe des Programms ist wie folgt: 
<p>
<a name="imageid024006"></a>
<img src="images/FontMetrikBsp.gif">
<p>

<p><i>
Abbildung 24.6: Anzeige von Font-Metriken</i></p>

<p>
Zus&auml;tzlich werden die Font-Metriken in das Textfenster geschrieben:
<font color="#333300">
<pre>
Oberl&auml;nge     = 73
Unterl&auml;nge    = 16
H&ouml;he          = 93
Zeilenabstand = 4
---
Breite(m)     = 55
Breite(g)     = 35
Breite(d)     = 36
Breite(A)     = 52
Breite(W)     = 68
</pre>
</font>

<p>
Als weitere Anwendung der Font-Metriken wollen wir <a href="k100157.html#textausgabebsp">Listing 24.1</a>
wie versprochen komplettieren und den Text zentriert ausgeben: 
<a name="listingid024007"></a>

<p>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=100% bgcolor="#DDDDDD">
<tr>
<td valign=top>
<font color="#000055">
<pre>
<font color="#555555">001 </font><font color="#00AA00">/* Zentriert.inc */</font>
<font color="#555555">002 </font>
<font color="#555555">003 </font><font color="#0000AA">public</font> <font color="#006699">void</font> paint(Graphics g)
<font color="#555555">004 </font>{
<font color="#555555">005 </font>  <font color="#006699">int</font> maxX=getSize().width-getInsets().left-getInsets().right;
<font color="#555555">006 </font>  <font color="#006699">int</font> maxY=getSize().height-getInsets().top-getInsets().bottom;
<font color="#555555">007 </font>  String s=<font color="#0000FF">"Die Client-Area ist "</font>+maxX+<font color="#0000FF">"*"</font>+maxY+<font color="#0000FF">" Pixel gro&szlig;"</font>;
<font color="#555555">008 </font>  FontMetrics fm = g.getFontMetrics();
<font color="#555555">009 </font>  <font color="#006699">int</font> slen = fm.stringWidth(s);
<font color="#555555">010 </font>  g.drawString(
<font color="#555555">011 </font>    s,
<font color="#555555">012 </font>    getInsets().left + ((maxX - slen)/2),
<font color="#555555">013 </font>    getInsets().top  + (maxY/2)
<font color="#555555">014 </font>  );
<font color="#555555">015 </font>}</pre>
</font>
</td>
<td valign=top align=right>
<a href="../examples/Zentriert.inc"><font color="#000055" size=-1>Zentriert.inc</font></a></td>
</tr>
</table>
<i>
Listing 24.7: Zentrierte Textausgabe</i></p>

<p>
Die Programmausgabe ist: 
<p>
<a name="imageid024007"></a>
<img src="images/TextZentriert.gif">
<p>

<p><i>
Abbildung 24.7: Zentrierte Textausgabe</i></p>
<hr>
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=1 width="100%">
<tr bgcolor="#EEFFCC">
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="cover.html">&nbsp;Titel&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100003.html">&nbsp;Inhalt&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="search.html">&nbsp;Suchen&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="index.html">&nbsp;Index&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="../jdkdocs/index.html" onClick="this.href=getDocIndex()">&nbsp;DOC&nbsp;</a>
<td align="right">Handbuch der Java-Programmierung, 5. Auflage, Addison
Wesley, Version 5.0.1
<tr bgcolor="#EEFFCC">
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100156.html">&nbsp;&lt;&lt;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100158.html">&nbsp;&nbsp;&lt;&nbsp;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100160.html">&nbsp;&nbsp;&gt;&nbsp;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="k100161.html">&nbsp;&gt;&gt;&nbsp;</a>
<td width="7%" align=center bgcolor="#DDCC99"><a href="../jdkdocs/api/index.html" onClick="this.href=getApiIndex()">&nbsp;API&nbsp;</a>
<td align="right">&copy; 1998, 2007 Guido Kr&uuml;ger &amp; Thomas
Stark, <a href="http://www.javabuch.de">http://www.javabuch.de</a>
</table>
<a name="endofbody"></a>
</body>
</html>